Operación Camarón

Ryder y los cachorros son llamados a Ciudad Aventura para evitar que el alcalde Humdinger convierta la bulliciosa metrópolis en un estado de caos.

Mientras aún velan a su recién fallecida madre, las hermanas Connolly se ven envueltas de lleno en un crimen que han de encubrir y que les lleva a descubrir las entrañas del pueblo pesquero de Maine en el que viven.

Dilara es una joven actriz que participa en un anuncio de televisión de un champú recién salido al mercado, 'Belinda'. Durante uno de los ensayos, la vida de Dilara cambia repentinamente, al darse cuenta de que todos los elementos del guion se han vuelto reales. Ahora ella es Handan, a pesar de sus desesperados esfuerzos por demostrar lo contrario.